احتل فريد الأطرش قائمة الإيرادات الضخمة من جمعية المؤلفين والملحنين فى باريس، وقد أصدرت المغنية الفرنسية مايا كازابيانكا كتابًا عن علاقتها بفريد وغنت له بالفرنسية «يا جميل يا جميل».. واستعانت فى غنائها بالكلمات العربية. وقد علّق “فريد” على ذلك بقوله: «ما حدث لى هو انتصار للموسيقى الشرقية عمومًا، فإن من أمنياتى أن تغزو الموسيقى الشرقية … تابع قراءة ليس عادل إمام.. فنان عربي وحيد حاز على “جائزة نوبل للفن” من ضمن 3 أشخاص فقط في العالم!! فمن يكون