لقرون ظلت هوية كاتب الإنجيل مثارًا للجدل والنقاش، لكن الآن نجح علماء إسرائيليون في ابتكار برنامج كمبيوتر يُلقي الضوء بشكل أكبر على هوية وتوقيت كتابة النصوص الدينية المختلفة داخل الكتاب المقدس.

حيث يقوم علماء كمبيوتر إسرائيليون مع دارسين وعلماء في الإنجيل بكتابة “لوغاريتم” يساعدهم في تحليل النصوص داخل الكتاب المقدس، بحسب صحيفة “الديلي ميل” البريطانية الجمعة 14 أكتوبر/تشرين الأول 2011م.

وعلى الرغم من أن البرنامج لم يحدد كاتبًا واحدًا، فإنه يستطيع أن يحدد الوقت الذي تمت كتابة فيه النص داخل الكتاب المقدس، كما يستطيع أن يعرف متى توقف الكاتب وبدأ كاتب آخر في إدخال نصوص أخرى.

وبحسب الصحيفة البريطانية، فإن أغلب الناس يعتقدون أن التوراة الذي يمثل الأجزاء الخمسة الأولى في الإنجيل كتبه شخص واحد هو النبي موسى عليه السلام، لكن على الجانب الآخر فإن خبراء يؤكدون أن هناك أكثر من كاتب.

برنامج الكمبيوتر الذي تم ابتكاره سيساعد في حسم هذه النقاشات أو القضايا الجدلية عن طريق معالجة النص بتحليل كيف تم استخدام الكلمات وظيفيًا والمترادفات في المقاطع المختلفة، التي يمكن أن تكشف ما إذا كان أكثر من شخص قد اشترك في كتابة النص.

وفريق الباحثين بقيادة البروفيسور ناحوم ديرشوفيتز بجامعة تل أبيب اختبر برنامج الكمبيوتر عن طريق تغذيته بمقاطع مختلفة من الأجزاء العبرية بالإنجيل أرميا وحزقيال، وطلب من البرنامج البحث عن مصدر لها وفرزها ونجح البرنامج بدقة 99% في إعادة توزيع الكلمات المختلفة.

وبعد أن تم عرض البرنامج في المؤتمر السنوي الـ49 لعلوم اللغة المعلوماتية في بورتلاند، تلقى البحث إشادة من الجميع؛ لأنه يحل المشاكل العالقة من قرون في استخدام طرق التحليل للنصوص.

شارك الخبر:

شارك برأيك

‫61 تعليق

  1. ■overseas في تشرين أول 15, 2011 |

    طيب خلي قناة الحياة بتسمع هل الخبر
    ………………………………….. طيب قبل ماتطالب قناة الحياة احنا نطالبك تشرح لنا الموضوع لان صارلي ساعه فاتح حلقي على هالخبر ومو فاهم شي !! ممكن تشرح لنا الموضوع !!

  2. برنامج الكمبيوتر الذي تم ابتكاره سيساعد في حسم هذه النقاشات أو القضايا الجدلية عن طريق معالجة النص بتحليل كيف تم استخدام الكلمات وظيفيًا والمترادفات في المقاطع المختلفة، التي يمكن أن تكشف ما إذا كان أكثر من شخص قد اشترك في كتابة النص

  3. ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه سعاد والله مافهمت شي.. اشرحي ببطء .. يعني هو الكتاب نسخه اصليه؟؟ولا طباعه حديثه ؟؟ اذا مطبوع بالالات الحديثه كيف راح يعرفون من كتب ومن الي توقف عن الكتابه.. ومتى تمت الكتابه؟؟ !!

  4. وحياة الغوالي عرفت إنو هيك رح يكون ردك

    شوف يا سيدي
    اممممممم

    برنامج الكمبيوتر الذي تم ابتكاره سيساعد في حسم هذه النقاشات أو القضايا الجدلية عن طريق معالجة النص بتحليل كيف تم استخدام الكلمات وظيفيًا والمترادفات في المقاطع المختلفة، التي يمكن أن تكشف ما إذا كان أكثر من شخص قد اشترك في كتابة النص

    ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

  5. ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

  6. طيب ساهر يجب عليك اكتشاف برنامج يفك طلاسم كلام سعاد الان .. انت في موقف محرج … و قدراتك العقليه علا المحك

  7. شوفي سعاد راح اعترفلك بشيئ … كان مدرس العلوم طيوب وحبوب وبعد مايخلص الحصه يقول ها يااولاد من اللي مو فاهم وعلى شان اشرحله مره ثانيه !! ومحسوبك كان يرفع ايده وقلت له استاذ .. كيف القطعه المعدنيه الصغيره تغرق في البحر بس السفينه الضخمه ماتغرق.. يجاوبني وهو مبتسم وعلى باله ان في بشر قدامه راح يفهم لو شرحلي!! بص ياساهر يبني قوة الدفع الجاذبيه في السفينه تمكن الاجسام الضخمه من عدم الغرق بينما الاجسام الصغيره لاتساعدها البوتقه البنفسجيه ومدري ايش.. فهمت ياساهر ؟؟ اقوله لا ويرجع يعيد مره واثنين وثلاثه ,, بالاخير يدق الجرس وانا واقف مثل الحيط يجمع اوراقه ومسطرته ويحط قلمه بجيبه ويقول اعملك ايه ان كنت حمار ؟؟ ويدفعني ب يده ويقولي غور من وشي كده جتك نيله بشكلك!!

  8. الاعتراف سيد الادلة
    مكانك ليس هنا ساهر بل هنااااااااااااااااااااااك

  9. شوف يا ساهر
    اللغات تتغير مع الزمن وتفسم الكلمات الى قسمين كلمات الفحوى متل الاسماء والأفعال والصفات التي تعطي مضمون الجمله ومعناه وهناك كلمات الوظيفيه متل الضمائر أحرف الجر الكلمات التي تدل على زمن الجمله وكلمات العطف وهكذا وهذه أيضا بالطبع تتغير مع الزمن والتأثيرات الخارجيه

    هذا البرنامج سوف يبحث عن هذه الكلمات الوظيفيه ويحاول مقارنتها بفتره زمن معينه إذا كانت هذه الكلمات مختلفه فإنه سيشير أنه كتب في زمن مختلف

    والكلمات الوظيفيه ذاتها سوف تظهر في كل النصوص إذا كان كاتب النص شخص واحد فإن قدرته اللغويه ذاتها سوف تظهر على كل النصوص

    like Shakespearean English
    thee=you

  10. آسفه على التأخير كنت عم أقنع نسختي الساهريه(ابني) أن الشوربه لا تؤكل بالشوكه

  11. الله ينور عليكي ياسعاد ايه هيك الحكي .. طيب هذا الرنامج كيف راح يعرف الكلمات الوظيفيه <<< امش اطلع بره … ههههههههههه لاوالله فهمت .. شفتي يامماتي هاي الناس اللي تساعد الاخرين مو مثلك بخيله وشايله سيفك جتك مصيبه انشالله <<< يهرب خائفا

  12. ليش سعاد هي الشوربه تتاكل بالشوكه ؟؟ انا كنت اظن يغمسونها بخبزه ههههههههههههههههههههههههههه

  13. واليهود إخترعوا هذا البرنامج حبا فى الانجيل أم لانكاره وإثبات التوراة ؟

  14. ياعيني واجانا تفسير ثاني من البلدوزر … لا شكلي راح افهم الموضوع بحذافيره والبني ادم الزم ماعليه حذافيره … الله حيوووه بلدوزززر

  15. يرحم ايام زمان كان العرب يعرفون اذا كان هذا المقطع الشعري او اللغوي لفلان اوعلان , حتى دون ان يذكر لهم من قاله ودون الرجوع لكمبيوتر او انظمة خاصة , فمثلا لو قرأت عليهم ابيات من الشعر فورا يقولون هذا نفس المتنبي او نفس ابو فراس او فلان وهكذا , فمن يريد ان يعرف من كتب هذا ومن كتب ذاك عليه ان يستعيرتلك الحاسية الشعرية والبلاغية للعرب فهي اكثر فعالية من البحث في الكلمات الوظيفية واستعمال امظمة الكترونية حتى

  16. هههه
    حياك الله يا ساهر
    ترى أخوك مثلك أطرش بالزفه إذا إنت فهمت ترى أنا فهمت ولكن صرت مثل مفتين المغاره لازم يفتى علشان كم ديناصوره يصفقون له 🙂

  17. كلك مفهوميه بلدوزر .. المسكينه سعاد شلعت قلبها على ما فهمتني .. وانت كفيت ووفيت .. والله المفتين والمفتيات لو الله يفكنا من شرهم كان ارتحنا .. !! تلقاه بصفحه يكتب قال الله ورسوله تروح الصفحه الثانيه تلقاه حاط اغاني ويرقص !!

  18. ههههه
    تفضل ساهر الاخت شمس ( جار القمر ) تكون يعنى فسرت لنا 🙂
    والله شى يضحك يا ساهر فيه موضوع دخلت عليه ولقيت فيه أكثر من 200 تعليق لمشايخ ومفتين نورت وكل واحد فيهم شاد حيله ومعلق معلقة قص ولزق من الانكل جوجل وبالاخر ما طلعت بالمفيد غير السب والشتم !!!!
    وعساك ما تستفزه تشوف لسانه يلعلع بأحسن القواميس اللفظيه !

  19. صفى معانا يا جار القمر وبلا فلسفه فاضيه صفى بطابورنا لان الطابور راح يكبر بعد شوى وما تلقين لج مكان معانا 🙂

  20. هههههههههههههههه بلدوزر ترى اخوك يخاف مالي خلق يجييني واحد منهم يقولي ها ياملحد ياعلماني ياليبرالي يامدري ايش !! جار القمر فسر الماء بالماء *_*

  21. ههههه
    صدقنى يا ساهر بعض الاحيان تكون علمانى أحسن من لما تكون تدعى الدين وإنت مو فاهم كوعك من بوعك !
    بس لا تسألنى وين بوعك ؟

  22. حتى الكومبيوتر حيعجز لمعرفة من كاتب الكتب في الكتاب الذي 
    يدعوته المقدس و  سيطلب الكومبيوتر منهم ان يستعينوا بواحد اعظم منه

  23. ههههههههههه لا ماراح اسال وين بوعك … ياشيوخ وشيخات قص لزق اسمحولنا خذنا غيبتكم ولو انتم غيبتكم حلال ههههههههه بس عدووها ..

  24. حياتى
    بس ما عرفنا منو المتعوس ومو خايب الرجا 🙂
    إخذ غيبتهم يا ساهر وذنبك على خلينى أضمه لكومة الذنوب إللى على ظهرى لان إخوك داخل جهنم إلا أن يرحمنى ربى برحمته بقت على ذنوب قص ولزق !

  25. بلدوزر امس قريت تعليق لحياتي يمكن بموضوع الظواهري .. تقولك لا بلدوزر انا عمري مامدحت الظواهري والقاعده لانهم مجرمين ولان الشيخ المغفور له بن لادن اعمالهم كان يندى لها الجبين ههههههههههههههههههههههههههههههههه !! طيب شلون اعمالهم يندى لها الجبين شلون صار مغفور له ؟؟!! فلاتدقق مع حياتي

  26. لا تعالي حياتي لاتروحين.. مع انك تجرين ورائك غيوم مسمومه بس احبك في الله ..والحكي بيناتنا اخاف منك

  27. للتوضيح فقط
    المغفور له كناية عن انه توفى لم اترحم عليه او ادعوا له بالمغفرة لاني اصلا لا اومن بوجوده وباعماله ماهو الا صورة وفيديو
    فقط

  28. ههه
    ساهر الحمدلله إنك شفت التعليق وفعلا دهاء حريم أنا تكلمت بشكل عام والاخت دخلت معصبه ودخلت الجزائريين فى الموضوع ودخلت إيمان وكملت الموضوع وإجت سميه وإتهمتنى بشى ما قلته !
    تعليقى كان فى الشرق وحياتى وإيمان وسميه كلامهم فى الغرب !
    بس إخوك ما يحب يدقق حيل مع الديناصورات دايما أطوف لهم ؟

  29. يووووه يابلدوزر السبب اللي خلاني ساكن صفحة المنوعات هو هذا .. تتكلم عن موضوع وتلاقي نفسك متهم بشيئ اخر !! وتقعد تحلف لهم ياعمي والله ماتكلمت بالموضوع اللي تقصدونه ولا سبيت الشعب !! يقولون لا انت طقيت ولدنا شفناك شوف العين !! ها ؟؟!! غصب هو؟؟ وطبعا كله بصوب ولما تتكلم عن الحكومه الفلانيه ويطلعلك احدهم ويقول مااسمحلك بتاتا تتكلم عن حكومتنا الموقره !! ونفس الشخص اللي مايسمحلك بالحديث عن حكومته تلقاه بصفحه ثانيه يشتم الحكومه العربيه الثانيه ويطالب بثوره !! الى ان سئمنا وسكنا بصفحة المنوعات ههههههههههههههههههه

  30. ساهر
    بالنسبه لى أعلق على الموضوع إللى يعجبنى بكل صدق وأمانه مع نفسى وما يهمنى زعل فلانه ولا علانه !!!
    يا أخى أمه عجيبه !
    يشتكون الظلم والقهر والذل ولما يصير نقد موضوع لحاكم ظالم هو سبب كل مصايب البلد تشوفهم يتباجون ويصيرون محامين له !
    فلانه تدعو له بطولة العمر وعلانه تدعو له بالسلامه وكله نفاق بنفاق !!!
    أمه عمرها ما تتطور فى فكرها وطريقة حوارها !
    أمس فى موضوع الظواهرى علقت بشكل عام وفجأه تتهمنى سميه بتهمه باطله هل أنا جزائريه ولا فرنسيه ؟
    عجيب شنو دخل سؤالج فى تعليقى مع إنى فى تعليقى ما تعديت على الجزائر أو شعبها أو حتى ذكرت الجزائريين لا من قريب ولا من بعيد !!!!
    والبعض بس تناقشه وما يلقى جواب تشوفه يقول لك خليك فى مواضيع بلدك ؟
    عجيب وحضرتك صاير محامى للحاكم هذا إذا كان الحاكم يعترف فيك أصلا أو يعرف إنت موجود فى الدنيا ؟

  31. بالضبط مثل قلت بلدوزر انت لما ما يلقى جواب تلاقيه يلف ويدور ويحور الموضوع ويطلعلك من تحت الطاوله !! ولو ان ثلاث اربع النقاشات اللي تصير هي للاستفزاز والتلطيش والنقاش فيها ينطلق من مقوله عنزه ولو طارت ,……

  32. حرفوه الرهبان وغيروه ليناسب مصالحهم والمسيحيين مفكرينو كلام ربنا وهو كلو تزييف وتغيير لا حول ولا قوة الا باللله الله يعينهم على الخدائع

    الاسلام دين الحق بالنهاية

  33. الحمد لله على نعمة المسيحية دين الحق والله يعين الجهلا ء على الكف ر والالحا د يلي عايشين فيه ومفكرينو كلام الله

ماذا تقول أنت؟

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *