يابغداد انا ماعنديش مانع وعارف ان سعدتي هي سعاده الشعب ولما اعيش كويس يبقي الشعب كويس لو حتي نام جعان بس الريس مايقسمش مع حد عاشان سعاده تبقي كامله وشكرا علي الفكره ولكي مني انتي فاتيما مكافءه ضخمه 5حنيه بحالها انا الرس الكريم ادعولي ادعولي بس مش يخرب بيت ا ب و ه
له له يا العربي انت عربي اصيل لازم تشكر عالقليلة. صحي كيفك شو اخبارك؟؟؟؟ وانا عجبتني بنت لندن روحي عيشي حياتك هههههههههههههه. وكتكوت مفرفش انشر وللحكاية بقية….
Il n’y a pas encore d’explication pour cette chanson
Que cette chanson… arrive jusqu’à toi Elle t’emmenera là où rien ni personne ne l’écoutera… Je la chanterai doucement… te la susurrant Et elle viendra avec que tu… ne t’endormes…
Et si… tu rêveras de moi Du ciel je tomberai… Et si… tu demanderas… De là-haut je répondrai… Et si… tristesse et vide tu ressentiras De là-haut… je l’effacerai
Rêve de moi s’il neige Rêve de moi je suis nuage Je suis vent et nostalgie Je suis où tu vas…
Et si tu rêveras de moi Ce visage encore tu auras… Plus jamais… plus jamais ces pleurs pour moi Sourris et encore tu auras…
Rêve de moi s’il neige Rêve de moi je suis nuage Je suis le temps qui console Je suis où tu vas…
Rêve-moi amour perdu Rêve-moi, s’il neigera Je suis vent et nostalgie Je suis où tu vas
Rêve de moi amour perdu Ma maison est avec toi Je suis l’ombre que tu feras Rêve de moi de là-bas… Rêve de moi de là-bas…
That this song … comes up to you It’ll take you where nothing and no one will listen … I sing softly … thee whispering And it will come with you … can not fall asleep …
And if … you will dream of me I shall fall from heaven … And if … you ask … From there I will answer … And if … sadness and emptiness you will feel From up there … I blot
Dream of me if it snows Dream of me I’m cloud I am wind and nostalgia I am where you go …
And if you will dream of me This face again you’ll … Never … never these tears for me Sourris and again you’ll …
Dream of me if it snows Dream of me I’m cloud I am the time console I am where you go …
Dream-I love lost Dream me, it will snow I am wind and nostalgia I am where you go
Dream of me love lost My home is with you I am the shadow that you will Dream of me there … Dream of me there …
اقول انا عندي نكته حلووووه فيه بدوي راح للندن دخل حديقة الحيوان فشاف جمل وقال ايش هذا قال الجمل علينا يامناحي …خخخخخخخخخخهههههخخخخخااااي هع حلوه يابدوية لندن …وارحبوووو
سورى يا ست الستات، اصل المعلمة زينات جديدة هنا، ومحصليش الشرف انى اتعرف عليها.
انتى اسمك هانم، اوك ازيك يا هانم، اخبارك ايه؟
حاضر يا بغداد، لكن تعالى على الدردشة علشان اكتبهولك
اهلا ياست الستات مانفسكيش في وزاره التعليم العالي علشان تحسني من لغه الطلبه اللي عندنا شويه وترابي بتوع كليه الاداب هههههههههه
على فكرة انا مش كلية اداب ههههههههههههههههههه
على ايه ياخويا,وانا ايه بس اللي جابني ل الطلبة, كفاية عليا اني بنفز طلبات المعلمة
يابغداد انا ماعنديش مانع وعارف ان سعدتي هي سعاده الشعب ولما اعيش كويس يبقي الشعب كويس لو حتي نام جعان بس الريس مايقسمش مع حد عاشان سعاده تبقي كامله وشكرا علي الفكره ولكي مني انتي فاتيما مكافءه ضخمه 5حنيه بحالها انا الرس الكريم ادعولي ادعولي بس مش يخرب بيت ا ب و ه
ميرسى كتير يا استاذ احمد انا عايزة 10 الاف
ياست الستات في حد يقول لرءيس الجمهوريه ياخويا هو احنا في سوق السمك ههههههههههه
حتعملي بيهم ايه يافاتيما حتدفعيهم رشوه علشان تنجحي لا والف لا محدش يرتشي غيري انا اللي لازم يكونو في عهدي مثال للامانه والشرف
لا لكوفى كودجا
حاعينه وزير الشباب والرياضه
السلام عليكم.
وعليكم السلام يايوسف
هل من أحد هنا …شكراً أخ أحمد.
اظن زهبو يااخ يوسف
LONDON DAUGHTER I have fun when I read your coment or subject. Thank you
شكــرا …. سعيدة انها اعجبتكم!!! جراتسيه
انا ما عجبتني ……….!!! جراتسيه
له له يا العربي انت عربي اصيل لازم تشكر عالقليلة.
صحي كيفك شو اخبارك؟؟؟؟
وانا عجبتني بنت لندن روحي عيشي حياتك هههههههههههههه.
وكتكوت مفرفش انشر وللحكاية بقية….
هلا متيم الشام انت الاصيل ياخوي كلمه الحق لا الا غنيه عجبتني ولا ……….
العربي يظهر الوحيد الي بيفهم ههههههه
Sognami (Rêve de moi)
Il n’y a pas encore d’explication pour cette chanson
Que cette chanson… arrive jusqu’à toi
Elle t’emmenera là où rien ni personne ne l’écoutera…
Je la chanterai doucement… te la susurrant
Et elle viendra avec que tu… ne t’endormes…
Et si… tu rêveras de moi
Du ciel je tomberai…
Et si… tu demanderas…
De là-haut je répondrai…
Et si… tristesse et vide tu ressentiras
De là-haut… je l’effacerai
Rêve de moi s’il neige
Rêve de moi je suis nuage
Je suis vent et nostalgie
Je suis où tu vas…
Et si tu rêveras de moi
Ce visage encore tu auras…
Plus jamais… plus jamais ces pleurs pour moi
Sourris et encore tu auras…
Rêve de moi s’il neige
Rêve de moi je suis nuage
Je suis le temps qui console
Je suis où tu vas…
Rêve-moi amour perdu
Rêve-moi, s’il neigera
Je suis vent et nostalgie
Je suis où tu vas
Rêve de moi amour perdu
Ma maison est avec toi
Je suis l’ombre que tu feras
Rêve de moi de là-bas…
Rêve de moi de là-bas…
Mon coeur est là-bas…
Sognami (Dream of me)
There is still no explanation for this song
That this song … comes up to you
It’ll take you where nothing and no one will listen …
I sing softly … thee whispering
And it will come with you … can not fall asleep …
And if … you will dream of me
I shall fall from heaven …
And if … you ask …
From there I will answer …
And if … sadness and emptiness you will feel
From up there … I blot
Dream of me if it snows
Dream of me I’m cloud
I am wind and nostalgia
I am where you go …
And if you will dream of me
This face again you’ll …
Never … never these tears for me
Sourris and again you’ll …
Dream of me if it snows
Dream of me I’m cloud
I am the time console
I am where you go …
Dream-I love lost
Dream me, it will snow
I am wind and nostalgia
I am where you go
Dream of me love lost
My home is with you
I am the shadow that you will
Dream of me there …
Dream of me there …
My heart is there …
شكرا جزيلا اختنا الكريمة شهرزاد على الترجمتان ، بارك الله بك ،،،،
العفو يا سيد توپ هدا من اقل الواجب بارك الله فيمن بعت و شارك وساعد في الفهم
عز الله انك بدويه تفشلتي يوم قلت مافي غير لندن عودت تجبين ايطالي
فعلا عنز بدو طاحت بمريس ولاعاد قامت يالمروحه يالمصنه ياأم ريح عطنه كني اشوفك قاعده بالبرقع بعدين بالله هذي اغنيه ياام ذوق مخنز
ههههههههخخخخخخخخخخخخخاااااي هع حلوووو بالحيل …ارحبوووو
اقول انا عندي نكته حلووووه
فيه بدوي راح للندن دخل حديقة الحيوان فشاف جمل وقال ايش هذا قال الجمل علينا يامناحي …خخخخخخخخخخهههههخخخخخااااي
هع حلوه يابدوية لندن …وارحبوووو
اقول انا يوم فتحت الموضوع ذا شميت ريحن شين ها يابدوية لندن …هع أرحبوووو
انا عنديلكي اغنيه يابدوية لندن
بدوية ياااابدوية شبك الغرام انا وهيه
بصراحه بتقوم الساعه البدويه راحت للندن وتعرف روما في ايطاليا زمن اغبر عسى تنفك رقبتي فك خخخخخخخخخخخخخخخ
وارحبوووو هع