مرسلة من صديقة نورت elin

*برج مال غنم صقير (الحمل)
كلش نفرات مال هذا برج مافي زين هذا اسبوع ، بس شو سبب ؟؟؟ مافي معلوم .. يمكن
في يسوي جنجال واجد.

*برج مخ ما في (الثور)
انت مافي يطلع من بيت هذا اسبوع ، واجد مشكل في طريق ممكن حصل يمكن انت يكون
فكر في حبيبة مال انت ….. يجي سيارة كبير واجد (يقصد تيلر) يدوس انت بعدين
يسوي انت شوارمة.

*برج جوز
شغل واجدفي هذا اسبوع ، بس فلوس مافي حصل .. شوي صبر الله كريم …يرخص حريم
..ويسوي سعرهم مثل أسكريم

*برج قبقب (السرطان)
لازم شوية سياسة مع كفيل مال انت ،هذا كفيل ممكن فنش انت اذا مافي يسير زين
..انت كله كلام جميل حق ارباب …بعدين انت يصير مدير.

*برج مال أسد
خمسة يوم حصل واجد فلوس ، واحد يوم كل هذا فلوس روح ، اخر يوم انت في مسكين
…فكير …يروح يغسل سيارات …

*برج ما في عروس (عذراء )
جنجال مع رفيق … مشكل مع صديق … مسخرة مع نفرات في طريق …..لسان واجد
تويل …انت يروح شرطة ……كنسل إقامة .. وبعدين ايترش انت انديا …

*برج مال ميزان
شرطة سوي زيارة مال بيت انت ،بعدين انت سوي زيارة شرطة حق مخفر .. انت في كضية
بوق فلوس مال نفر …انت لازم يحبس 6 شهر

*برج مال قروص ( عقرب )
كلام شوي حار مع مرة حق انت ،بعدين انت ممكن روح مستشفى مال طوارئ
مرة يضرب بالمقلة فوق راس مال انت …انت يصير نفر ما في مخ (باقل)

*برج مال سهم ( قوس )
شوية خراب في صحة مال انت .. ثلاث يوم انت مريض .. ياخذ من مستشفي سك ليف……
باقي يوم في اسبوع صحة زين …انت لا ياكل سمبوسة واجد…في دهن واجد.

*برج مال تيس ( جدي )
اول يوم كلش تمام .. باقي اسبوع كلش مافي تمام انت فيه غنمات كله موت
وبيت جيران مال انت واجد يسوي جنجال… انت لازم ما يطلع بره.

*برج زيلة وشامليدر (الدلو)
شوي زعلان ،لأن فلوس مافي ,فواتير مال تلفون لازم سدد, سمسم كارد يخلص ويقعد
ثلاثه يوم مافيه اتصال.. بنك مافي يعطي قرز .. شو سوي…مسح سياره سوا سوا ..

*برج مال سمك كبير (الحوت)
انت يحصل وزار جديد … هاف جديد.. يمكن سيكل جديد…في الصيف دهن جوز الهند
لازم واجد يخلي في راس مال انت ….ممكن بعد في شغل جديد …
بس مافي يتصل حق بابا ماما واجد بعدين فلوس خلاص

نعتذر من ردائة الترجمه لأن ترجمان عربي ماكو مال احنا
تحياتي ,اضحك حتى تحلى الحياة.

شارك الخبر:

شارك برأيك

‫43 تعليق

  1. شكرا الين الترجمة غير مفهومة على العموم كل الابراج مافيها معلوم

  2. برج جوز
    شغل واجدفي هذا اسبوع ، بس فلوس مافي حصل .. شوي صبر الله كريم …يرخص حريم
    ..ويسوي سعرهم مثل أسكريم

    …………. شكرااا الين المفروض الواحد يقرائها على مقلوب حتى يفهم معناها …………. او يقوم بترتيب كلمات
    لكن حلوه

  3. أختي عملتي ترجمة ولا اللّـــــغة كمان بالهندي؟! آسفة بس شو برجهم زفت… 🙂
    شكرا عالموضوع.

  4. سلمت اناملك وخفة دمك اختنا الكريمة Elin ، لقد اضحكتيني كثيرا بطريقتك خفيفة الدم في التنبؤ ( للهندي مال انتي ) كل ببرجه … صباحك فل وياسمين …

  5. *برج زيلة وشامليدر (الدلو)
    شوي زعلان ،لأن فلوس مافي ,فواتير مال تلفون لازم سدد, سمسم كارد يخلص ويقعد
    ثلاثه يوم مافيه اتصال.. بنك مافي يعطي قرز .. شو سوي…مسح سياره سوا سوا ..
    *****************************************
    Vههههههههههه حلوووووووووة كتيييييييير وخاصة سمسم كارد
    شكرا كتييير اختي elin

  6. *برج ما في عروس (عذراء )
    جنجال مع رفيق … مشكل مع صديق … مسخرة مع نفرات في طريق …..لسان واجد
    تويل …انت يروح شرطة ……كنسل إقامة .. وبعدين ايترش انت انديا …
    هههههههههههههههههههه… انا زامان ما يسوي ضحك مسل هدا يوم 😛

  7. شكرا للمرور ويجعل ايامكم كلها سعادة ,من زمان بطلت ابعت مواضيع لزاوية القراء ,بس حبيت شاركم ضحكه, ولو كانت صغيرة شوي ,,
    بس الظاهر بنورت ما في اصحاب برج مخ ما في ^_^,,,
    يسعد مساكم .

  8. نورت كاتبه اسمي بالأجنبي وهذا دليل ان العاملين بنورت قد تغيروا ,
    نورت رجاء رجعي اسمي بالعربي ,ما برتحالو هيك ,وشكرا

  9. *برج مال تيس ( جدي )
    اول يوم كلش تمام .. باقي اسبوع كلش مافي تمام انت فيه غنمات كله موت
    وبيت جيران مال انت واجد يسوي جنجال… انت لازم ما يطلع بره.
    هههههههههههههههههههه

  10. *برج جوز
    شغل واجدفي هذا اسبوع ، بس فلوس مافي حصل .. شوي صبر الله كريم …يرخص حريم
    ..ويسوي سعرهم مثل أسكريم
    *****
    هههههههههه ع الوجع .. مشكورة إلين ..

  11. *برج قبقب (السرطان)
    لازم شوية سياسة مع كفيل مال انت ،هذا كفيل ممكن فنش انت اذا مافي يسير زين
    ..انت كله كلام جميل حق ارباب …بعدين انت يصير مدير.

    سلام عليكم
    إلين,

    هاد شغلك؟
    له يا إلين له!

    لك إلي من الصبح عم إقرأ وإقرأ

    دخلك, شو قبقب؟
    ما فهمتها!

    وليش إسمك بالعنجليزي
    يعني هندي بريحة الكاري والحلبه وعنجليزي
    لك يسلملي الغير شكل

    *****

    مرحبا زينة شباب نورت, مأمون

    دامت الموده والمحبه بالهندي

  12. يسعد مساكم يا جماعه اوعى تصدقوا هيدا اكيد هندي محشش او!!
    *هند اول ايام سافري وباقي الأيام خليك بالبيت
    *الشخص ,,الظاهر انعديت من اخونا الهندي وصار بدك ترجمان ,
    *مأمون الظاهر رح تقلب لهاد البرج لأنو عجبك ,
    او هو عنجد برجك !!شو هالصدفه السعيدة ^_^
    شكرا للمرور

  13. اذا برج الجوزاء فهو برجي عن جد … مو قلتلك أجا ع الوجع هههههه

  14. اهلا سعاد على قلة الشغل صرنا منجمين ^_^ كيفك!
    اسمي بالأجنبي لأني انا بعتو بالأجنبي وقال عم عاتب نورت ما تقوليلها ههههه مع اني كل مرة ببعته بالأجنبي ومع هيك وبيكتبوا بالعربي الا هالمرة ,الظاهر لأني ما عم ببعت مواضيع نسيتني نورت!

  15. خلص لكان يا مأمون فرجت على زمة هالهندي , شوي صبر الله كريم …يرخص حريم
    ..ويسوي سعرهم مثل أسكريم هههههه

  16. *برج قبقب (السرطان)
    لازم شوية سياسة مع كفيل مال انت ،هذا كفيل ممكن فنش انت اذا مافي يسير زين
    ..انت كله كلام جميل حق ارباب …بعدين انت يصير مدير.
    ——–
    يعطيك عافية بابا

  17. أمين في تموز 13, 2011 |

    أهلين أبو شريك

    دامت الموده والمحبه وبرج السرطان بس مش بالهندي

  18. *برج جوز
    شغل واجدفي هذا اسبوع ، بس فلوس مافي حصل .. شوي صبر الله كريم …يرخص حريم
    ..ويسوي سعرهم مثل أسكريم
    هههههههه الله يعزك يا منجم على هالتبصير
    شكرا الين الطيوبة
    وهاي هدية مني

    انا يجـي مـن قـنـدهـار.. .. شغـل هـنا ليـل ونهـار
    هـذا كفيـل وايد بخيـل.. .. يعطي فلـوس وايد قليل
    أنا يخـلـي في بـلــد .. .. أربـع بـنــات واحـد ولــد
    ولـد أنـا يـبـي عــروس.. .. بابا أنـا يـبـي فـلــوس
    بنـات يبي وايـد هـدوم .. .. ماما مريـض ماكو يقوم
    أنا يبـي واحد قصر.. .. يبي عـروس جيـهـان نـصـر
    لازم يصيـر واحـد كبيـر.. .. لازم أكـو أمـوال كثـيـر
    أنا يصيـر مخي خـراب.. .. ماكو فكر ماكـو حسـاب
    أنا يجيب مـن طالبان.. ..أفيون يبيـع في كل مكان
    شرطي يجي يمسك أنا.. .. سجن يروح عشرة سنة
    تعـب يـروح كـلـه بلاش.. .. الـيـوم أنا ماكـو معـاش

  19. ههههه سُعاد قصدك متل طشت النحاس .. من وين ما نقرتيني برن ..
    إيه إلين .. شوي صبر .. وبعد صبر مجرفة وقبر ..^_^

  20. عفوا منكم انا اليوم مدري شو صاير لمخي
    السلام عليكم اخوتي جميعا الكل

  21. *عزيزتي ورود هالوصفه للشباب مش الك هههههه شكرا للهديه الهنديه
    *مأمون بعيد الشر عنك خييو ,انشالله بتشوف احفادك,,قلنا شوية صبر , بس مش تنام وتتكل على هالمنام ^_^

  22. ماشي الحال مأمون
    طشت نحاس مبَيّض وملمع

    دوم تضلك ترن ونسمع الرن لعندنا

  23. وعليكم السلام يا ورود ..
    تسلمي خيتو سعاد .. بس طشت النحاس صدّا .. وإلين بتحكيلنا هندي .. واحنا عربي ما عم نجمّع … وانا ما بعرف ليش حاسس حالي عم احكي كلمة من الشرق وكلمة من الغرب .

  24. فضفض خيو مأمون فضفض على قولة عبود ^_^
    الكلام ما عليه جمرك ونورت خاليه اليوم عجل قبل ما يجي حدا وإذا بدك حاكينا هندي ,ورود بترجم

  25. مأمون لا تسمع كلام إلين
    كلو عم يتجسس ومدسوس
    بس بتحكيلك كلمه بصير خبر على صفحات نورت وتتناقله وسائل الإعلام بجميع اشكالها المرئيه والمسموعه التقليديه وغير التقليديه البيضاء منها والصفراء المحليه والعالميه الرسميه والخاصه
    ييي شو طالع على باي الحكي

  26. سعاد على اساس مأمون حضر حالو وحكى هههههه !!
    اي هو حويط اكتر منك ,, خلص سعاد فطفطي انتي بس لا طولي بدي امشي ههههه واذا رجعتي وما شفتيني بيكون مشيت وبعطيك النتيجه بعدين بما اني من عوالم الفلك هلأ ,سلام مؤقت لكل المختبئين والحاضرين.

  27. إلين

    أكيد مأمون حويط

    بعد كل يللي قلته بتقولي فطفطي

    الله معو ودربو أخضر

    عجبني تعليقك بموضوع الحكومه لعل وعسى حدا يدرك

  28. هههههه ما تخافي أختي سعاد .. ما توصي حريص .
    شو أنا مجنون ولا مجنون ^_^

  29. *برج جوز
    شغل واجدفي هذا اسبوع ، بس فلوس مافي حصل .. شوي صبر الله كريم …يرخص حريم
    ..ويسوي سعرهم مثل أسكريم
    ________________
    حلو شغل بس بدون فلوس هاي شنو يابه والله حظ كلش مو زين الاسبوع ؟؟؟؟؟؟

  30. *برج قبقب (السرطان)
    لازم شوية سياسة مع كفيل مال انت ،هذا كفيل ممكن فنش انت اذا مافي يسير زين
    ..انت كله كلام جميل حق ارباب …بعدين انت يصير مدير.
    ===========
    هههههه قبقب هذا السع قالهم اقعدو تم
    لكن الترجمة مش واضحة

  31. *برج مال ميزان
    شرطة سوي زيارة مال بيت انت ،بعدين انت سوي زيارة شرطة حق مخفر .. انت في كضية
    بوق فلوس مال نفر …انت لازم يحبس 6 شهر
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    بدي واسطة هندي مجنون يعملها…….
    لك إيلين حلوين ههههه
    ابعثي نسخة لسوزي بتموت في الهندي……….

  32. سلام عليكم

    كيفك أم ريان

    مو غريب إنك ميزان

    كل صفات الميزان المميزه موجوده فيك

    بس يا لطيف من غضبك, صح؟

    دامت الموده والمحبه وأصحاب برج الميزان

  33. وعليكم السلام سعاد
    الحمد لله أنا بخير كيفك يا غالية؟
    فعلا أنا هادئة لكن إذا غضبت يا لطيف لكن ما بحقد هههه
    إنت صح…….

  34. غريب مش يعني مال سوزي لو هين او مال بغداد يترجم بسهل غير اكيد حق الفهم ^ــ^
    شكراا الين
    الين شكراا

  35. هاد إلي كان ناقص، مرتي تضربني على راسي!!! منيح إنك حكيتيلي يا إلين قبل ما انضرب على راسي واتجوز.
    إلين شوفيلنا حواليكي إذا في أبراج مو هنديه، بلكي شي باكـــــــــــستاني او باكـــــــــــستالت.

  36. اهلا وسهلا بالمرور الكرام مال برج جوز وقبقب وميزان ومال برج عقرب مرة يضرب راس انتى ههههه جنتل هيك الزواج حتى بالبكستالي بس ما يكون فهموك غير شي !!
    ,كارولين ما عرفت برج انتي مال شو ؟
    ام ريان ولا يهمك انحبس انتَ ونحنى بيبعت كفيل مال احنى , يمكن يطول عالطريق ,بس ممكن صبر مال انتى ^_^
    يسعد مساكم كلكم سيرينا وشيندا والجميع .

  37. *برج مال سهم ( قوس )
    شوية خراب في صحة مال انت .. ثلاث يوم انت مريض .. ياخذ من مستشفي سك ليف……
    باقي يوم في اسبوع صحة زين …انت لا ياكل سمبوسة واجد…في دهن واجد.

    يبشرك بالخير مهراجا الين ههههههههههههههههههههههه

ماذا تقول أنت؟
اترك رداً على مـــــــأمون إلغاء الرد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *