يبدو أن الروتين والبيروقراطية، موجودة حتى في بريطانيا، فقد رفضت سلطات الهجرة البريطانية منح تأشيرة دخول لكازاخستاني، بلا ذراعين، لعدم وجود بصمات أصابع على طلبه الخاص بالحصول على فيزا.
“بي بي سي” كانت قد ذكرت أن كاريبك كويكوف، كان سيتوجه لبريطانيا لحضور مؤتمر لمكافحة الأسلحة النووية، لكنه تلقى طلبا من القنصلية البريطانية في اسطنبول، بأن يقدم طلبا جديدا، يحتوي على بصمات أصابعه.
وبحسب “بي بي سي” فإن لوحات كويوكوف كانت قد استخدمت، في حملات الدعاية لنزع الأسلحة النووية على مدى العقدين الماضيين. وأنه أجبر على إلغاء مشاركته في المؤتمر.